本文作者:nihdff

旅行翻译官,旅行翻译官***

nihdff 2024-07-21 66
旅行翻译官,旅行翻译官***摘要: 大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于旅行翻译官的问题,于是小编就整理了3个相关介绍旅行翻译官的解答,让我们一起看看吧。越南语翻译软件?韩国人用什么软件订外卖?去国外...

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于旅行翻译官的问题,于是小编就整理了3个相关介绍旅行翻译官的解答,让我们一起看看吧。

  1. 越南语翻译软件?
  2. 韩国人用什么软件订外卖?
  3. 去国外旅行,携带翻译机真的能做到沟通无障碍吗?

越南语翻译软件?

手机上有个APP叫旅行翻译官,可以翻译越南语到中文。

“旅行翻译官” 安卓平台和苹果手机都有APP的

旅行翻译官,旅行翻译官app
(图片来源网络,侵删)

翻译软件也只是器械翻译,很多时候好无语,不准确哦,总是要么语法不对就是程序不合格或者语义不对劲,最好是自己装备好,自己学会了。可以用google翻译为参考也行。

韩国人用什么软件订外卖?

给你推荐几种方式吧:

1、民宿的工作人员应该会有会中文或英文的员工,你可以直接跟他们说,或者给这句话他们看:치킨 시켜주세요 这是让他们帮你点炸鸡的意思2、可以试试“全能伴旅”这个公众号的服务,朋友不久前去韩国有试过,真的挺好用的,在聊天群组中能帮你点外卖或者翻译、推荐等等去旅游的话语言是必需技能之一,APP的话旅行翻译官是很多人推荐的,不过你也可以试试“全能伴旅”里的人工翻译服务,挺好挺贴心的

旅行翻译官,旅行翻译官app
(图片来源网络,侵删)

去国外旅行,携带翻译机真的能做到沟通无障碍吗?

我就带了科大讯飞的翻译机,在澳大利亚酒店大堂使用二次,一次询问前台我同行一对夫妻住哪个房间?一次询问附近最近的中餐馆在哪里?二次都使用翻译机,二次对方都听明白,但对方都不愿意对翻译机说英语翻译汉语,这是我没有想到的。前台直接查询同行朋友房间后打电话让我接,问餐老外直接拿地图告诉我中餐馆在哪里,可惜我还是听不懂,总之,急用可以应付。

说说我的经历的!第一次下载的是翻译官,去的是巴厘岛,在酒店大堂我对着翻译软件说的话,它能听懂,我说让大堂帮忙找个会中文的出租车和司机!结果大堂的人说的话,翻译官听不懂!翻过来翻的乱七八糟!他们的英语很烂,无语!第二次去日本,拿着手机下了有道,去日本的便利店买东西,翻译过来再给日本人听,日本人说完再译成中文,什么牌子的?多少钱?多少克的?等翻译玩了,到时间该回大巴车上了,啥也没买成!

翻译机能让你的行程比较方便,但肯定达不到沟通无障碍的程度,而且,手机下个翻译APP就可以了,有必要花钱再去买台机吗?答主曾经写过一篇文章有关出国翻译APP的使用,答主常用的是有道词典,和谷歌翻译,有道词典的拍照翻译功能能解决大部分英文阅读问题,例如吃饭点菜,去博物馆看不懂的介绍,基本上都可以解决。而谷歌翻译的语音翻译功能则比有道要准确些,一般的简单问路,买东西,问卫生间,这些应该都没多大问题。但要注意一点,无论是翻译机或APP毕竟是事先设定的程序,对于一些复杂问题还是解决不了的,例如过海关被扣住了要向入境官解释,这时估计翻译机很难翻译清楚,又例如预订的航班或车票延误改期,需要打电话去咨询这种情况经常发生,也是必须要有一定的外语听力基础与口语能力。因此,翻译机和翻译APP只能帮助初出国者解决一般问题,绝对达不到沟通无障碍的程度哒。

旅行翻译官,旅行翻译官app
(图片来源网络,侵删)

Hi,我是素走世界,一个爱旅行爱素食不爱思考的吃货!喜欢我的文章欢迎多多吐槽顺手分享哦!

知名旅游博主,环球素食旅行者,2017中国全域旅游魅力指数排行榜旅行达人评委,拥有主流自媒体,OTA平台共二十多个,总曝光量过亿,中国摄影师协会会员,两年行走经过五大洲,四十多个国家

这个问题对于喜欢去国外旅行的朋友很重要,语言不通是很多人不敢独自出行的最大障碍。

这方面网上也有很多经验介绍,比如先准备点要用的词,双语写在本上,需要时指给别人看;使用Google在线翻译;带个翻译机等。

前几年去印度旅行,朋友王姐就带了个翻译机,当时我在和另外的人聊天,她也想和一个当地人聊聊,就用手里的翻译机输入问题,翻译成英文给那个人看,然后那个人输入英语回答,她再翻译成中文来理解。

虽然翻译机是可以简单交流,但太费力了,来回几次就没耐心和气氛了(现在的翻译机可能方便很多了吧)。翻译机应急是可以的,但要想做到方便的沟通交流无障碍还是有难度。

最好还是要学点英语,即使是零起点学英语,只要能达到可简单交流就好。

不能说学会交流很简单,但也不像攀登珠穆朗玛峰那样艰难。 我学英语也曾断断续续,工作中用不上,很久以前学的原以为都丢了, 但后来出国旅游,着急了,发现竟然还能用,简单的交流没问题,也是当时同行的人几乎都不会说,就赶鸭子上架了。 努力听懂别人意思,然后想自己的词;或者首先简单表达自己的需求,虽然不标准,也顾不上语法结构,但老外能懂你的意思就行, 我们这样也顺利走完了很多国家。

如果你现在开始,认真学习几个月英语,下次出国时,也许你就能完成‘’吃喝行‘’简单的交流了,这比带翻译机更能体会与人交流的乐趣。

原创图文,带你看世界,欢迎关注[洋葱酱]

到此,以上就是小编对于旅行翻译官的问题就介绍到这了,希望介绍关于旅行翻译官的3点解答对大家有用。

文章版权及转载声明

[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.lnaigou.com/post/4169.html发布于 2024-07-21

阅读
分享